Valencia Avanza hacia la Doble Denominación: Un Debate Lingüístico Abierto
La alcaldesa de Valencia, María José Catalá, ha anunciado que el municipio proseguirá con los trámites para modificar el nombre de la ciudad, buscando la cooficialidad en valenciano y castellano. Esta decisión despierta fuertes debates en el ámbito político y cultural.
La Propuesta de Doble Denominación
Durante su visita a la Ciudad del Artista Fallero, en el marco de las Fallas 2026, Catalá subrayó la intención del consistorio de establecer una doble denominación: «València» en valenciano y «Valencia» en castellano. Aseguró que el ayuntamiento actúa con total soberanía y que esta iniciativa es similar a la adoptada por otras ciudades como Castellón.
Reacciones a la Posición de la AVL
Este anuncio llega tras la negativa de la Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) a la propuesta de escribir «Valéncia» en vez de «València». Catalá expresó su descontento con la postura de la AVL, afirmando que distorsiona el sentir del pueblo valenciano en su forma de hablar. «Lamento mucho la distancia que existe entre esta entidad y la población,» declaró.
Críticas desde la Oposición
Frente a esta situación, la portavoz de Compromís, Papi Robles, argumentó que «Valencia nunca ha tenido problemas con su nombre» y acusó a Catalá de inventar un conflicto innecesario. Desde el PSPV-PSOE, Borja Sanjuan criticó la creación de «falsos debates lingüísticos» que, según él, ocultan el rechazo a la denominación en valenciano.
La Postura de la AVL
En su informe, la AVL ratifica que la denominación adecuada es «València», tal como ha sido históricamente. La entidad recalca que el consistorio no presentó argumentos sólidos que justifiquen la modificación y sostiene que la forma bilingüe aconsejada debería ser «València/Valencia».
Argumentos sobre la Etimología
El informe aclara que la etimología de «València» proviene del latín «Valentia», y destaca la importancia de considerar la evolución del sufijo en el topónimo. La AVL concluye que comparaciones con otros nombres, como «Dénia», son inválidas debido a diferencias etimológicas y fonéticas.
Próximos Pasos en el Proceso
La Generalitat tiene la competencia para determinar la toponimia oficial de los municipios y se espera que las alegaciones en torno a la decisión de la AVL sean presentadas en el futuro inmediato. El debate sobre el nombre de Valencia continúa abierto, mientras la ciudad se prepara para una nueva etapa en su historia lingüística.
Sitios España – Portal de Noticias y medios españoles Noticias de españa y del mundo.