La RAE no solo busca adaptarse a la evolución del idioma, sino que también reconoce el impacto de las redes sociales y los anglicismos. Con la nueva edición física prevista para noviembre de 2026, se anticipan más de 4,000 definiciones nuevas o modificaciones.

Nuevos Términos en el Idioma Español

Busiana

Se refiere al recibimiento organizado de los aficionados a un equipo de fútbol al autobús que transporta a sus jugadores, una tradición popularizada por los hinchas del Real Madrid C.F.

Carpesán o Carpesano

Designaciones para un archivador de anillas, que evocan recuerdos de épocas escolares y que aún no forman parte del diccionario.

Charca

Descripción de personas simples y poco carismáticas que disfrutan de su condición, un término que surge de la cultura pop y hace referencia al personaje de Shrek.

Delulu

Acrónimo de “delusional”, utilizado por la generación Z para referirse a un optimismo ciego, donde se cree que casi todo es posible.

Eurodrama

Se trata de las desventuras que enfrentan los seguidores de Eurovisión cuando sus países no obtienen buenos resultados en el festival, especialmente relevante en el contexto de las polémicas actuales.

Maloserá

Un término gallego que, aunque parece predecir algo negativo, en realidad sugiere que ante un escenario adverso, ocurrirá algo bueno que mitigará el impacto.

Mazo

Esta expresión popular madrileña, que expresa intensidad, sigue sin estar registrada oficialmente, a pesar de su uso común.

Moñeco

Un término coloquial para describir la sensación de quedarse abrumado o sorprendido por algo inesperado.

Papafrita

Aunque ya aparece en diccionarios de americanismos, su utilización en la lengua cotidiana refleja un aspecto cultural andaluz que no está reconocido por la RAE.

Periqueo

Con una interpretación más relajada y divertida, se usa entre algunas generaciones para describir el flirteo.

Placenta

Este término se usa para referirse a personas de ideas poco profundas que siguen las normas sociales sin cuestionarlas.

Quereseres

Expresión que denota una serie de tareas u obligaciones, revelando cómo el lenguaje evoluciona con nuestra vida cotidiana.

Riquiño

Un adjetivo gallego que destaca cualidades positivas como dulzura y amabilidad, que merece su lugar en el diccionario.

Saborío

Un término andaluz que describe a personas sin sentido del humor, reflejando la riqueza del lenguaje coloquial.

Señoro

Un término que debería tener un lugar en el diccionario, ya que representa actitudes machistas y paternalistas que persisten en la sociedad.