A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L
M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

PABX (private automatic branch exchange (now synonymous with PBX)) Abreviatura. PABX (private automatic branch exchange (now synonymous with PBX)) Abreviatura.

Packet switching Conmutación de paquetes Se refiere a un método para enviar datos utilizado en Internet, en el cual los mensajes son divididos en paquetes antes de ser enviados. Cada paquete es mandado individualmente y puede seguir rutas diferentes para llegar a su destino; una vez que éstos arriban, son recopilados en mensajes originales.Packet switching Conmutación de paquetes Se refiere a un método para enviar datos utilizado en Internet, en el cual los mensajes son divididos en paquetes antes de ser enviados. Cada paquete es mandado individualmente y puede seguir rutas diferentes para llegar a su destino; una vez que éstos arriban, son recopilados en mensajes originales.

PACS (Picture Archiving and Communication System) Sistema de adquisición, almacenamiento y distribución que cubre todas las modalidades (Rayos-X, TC, RM, Medicina Nuclear, Ultrasonido) y que conecta a las estaciones de trabajo de los usuarios (workstations) a través de redes de alta velocidad a un servidor de imagen, un archivo, impresoras y sistemas informáticos de Centros de diagnósticos (RISs). PACS (Picture Archiving and Communication System) Sistema de adquisición, almacenamiento y distribución que cubre todas las modalidades (Rayos-X, TC, RM, Medicina Nuclear, Ultrasonido) y que conecta a las estaciones de trabajo de los usuarios (workstations) a través de redes de alta velocidad a un servidor de imagen, un archivo, impresoras y sistemas informáticos de Centros de diagnósticos (RISs). (ACR Estándard).

Paging Ver "cine loop". Paging Ver "cine loop".

PAL (Phase Alternation Line; programmable array logic; Paradox Application Language (Borland)) Alternativa Europea, adoptada en 1967, a la norma de señal de video compuesta NTSC, utilizada en América del Norte. Tiene un mayor ancho de banda para la crominancia, logrando una mejor resolución del color. También tiene un mayor numero de líneas de barrido, 625 contra 525 de NTSC, o aun menos en el monitor. Sin embargo la frecuencia de cuadro es menor, 25 fps que el de NTSC que es de 30. Ver SECAM, video format. PAL (Phase Alternation Line; programmable array logic; Paradox Application Language (Borland)) Alternativa Europea, adoptada en 1967, a la norma de señal de video compuesta NTSC, utilizada en América del Norte. Tiene un mayor ancho de banda para la crominancia, logrando una mejor resolución del color. También tiene un mayor numero de líneas de barrido, 625 contra 525 de NTSC, o aun menos en el monitor. Sin embargo la frecuencia de cuadro es menor, 25 fps que el de NTSC que es de 30. Ver SECAM, video format.

Password Contraseña Es una serie de caracteres secretos que posibilitan a un usuario acceder a los recursos de una computadora. Para tener acceso a Internet, nuestro proveedor de servicio nos asigna un password.Password Contraseña Es una serie de caracteres secretos que posibilitan a un usuario acceder a los recursos de una computadora. Para tener acceso a Internet, nuestro proveedor de servicio nos asigna un password.

PBX (Private Branch eXchange; PBX) Conmutador telefónico ubicado generalmente en el lado del usuario y conectado a la red pública telefónica pero que es operado por el usuario final. Los PBXs pueden ser mas digital que analógicos. PBX (Private Branch eXchange; PBX) Conmutador telefónico ubicado generalmente en el lado del usuario y conectado a la red pública telefónica pero que es operado por el usuario final. Los PBXs pueden ser mas digital que analógicos.

PC (Personal Computer) Generalmente, pero no necesariamente, IBM-compatible (lo opuesto a Macintosh). PC (Personal Computer) Generalmente, pero no necesariamente, IBM-compatible (lo opuesto a Macintosh).

PCI (Peripheral Component Interconnect) Abreviatura. PCI (Peripheral Component Interconnect) Abreviatura.

PCL (printer control language (Hewlett-Packard)) Abreviatura. PCL (printer control language (Hewlett-Packard)) Abreviatura.

PCM (pulse code modulation) Abreviatura de modulación por pulso codificado. PCM (pulse code modulation) Abreviatura de modulación por pulso codificado.

PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association) Abreviatura. PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association) Abreviatura.

PCS (Personal Communications Services) Servicio digital de telefonía sin cables, similar a los servicios de telefonía celular, pero esta última es analógica. Algunas veces se la conoce como "digital cellular". Ver CDMA, GSM, TDMA PCS (Personal Communications Services) Servicio digital de telefonía sin cables, similar a los servicios de telefonía celular, pero esta última es analógica. Algunas veces se la conoce como "digital cellular". Ver CDMA, GSM, TDMA

PDA (Personal Digital Assistant) Tipo de dispositivo, a menudo portátil, que provee almacenamiento de información, servicio de computación con capacidad de recuperación a bajo costo y formato pequeño. PDA (Personal Digital Assistant) Tipo de dispositivo, a menudo portátil, que provee almacenamiento de información, servicio de computación con capacidad de recuperación a bajo costo y formato pequeño.

PDES (Product Data Exchange Specification) Abreviatura. PDES (Product Data Exchange Specification) Abreviatura.

PDF Formato de documentos portátiles Es un formato de archivos desarrollado por Adobe Systems para capturar información realizada con una gran variedad de aplicaciones, haciendo posible enviar dichos archivos a través de correo electrónico y colocarlos en Internet para que puedan ser transferidos hasta tú computadora. Se utiliza para desarrollar folletos publicitarios, manuales de software. Para ver los archivos en formato PDF, se necesita Adobe Acrobat Reader, una aplicación de distribución gratuita.PDF Formato de documentos portátiles Es un formato de archivos desarrollado por Adobe Systems para capturar información realizada con una gran variedad de aplicaciones, haciendo posible enviar dichos archivos a través de correo electrónico y colocarlos en Internet para que puedan ser transferidos hasta tú computadora. Se utiliza para desarrollar folletos publicitarios, manuales de software. Para ver los archivos en formato PDF, se necesita Adobe Acrobat Reader, una aplicación de distribución gratuita.

PDL (page-description language; Program Design Language (Ada)) Abreviatura. PDL (page-description language; Program Design Language (Ada)) Abreviatura.

PDN (public data network) Abreviatura. PDN (public data network) Abreviatura.

PDO (Portable Distributed Objects (Next)) Abreviatura. PDO (Portable Distributed Objects (Next)) Abreviatura.

PEEL (programmable electrically erasable logic) Abreviatura de lógica programable y borrable electricamente. PEEL (programmable electrically erasable logic) Abreviatura de lógica programable y borrable electricamente.

PEM (Privacy Enhanced Mail) Abreviatura. PEM (Privacy Enhanced Mail) Abreviatura.

Peripheral devices Agregados a sistemas de videoconferencia para aumentar sus capacidades médicas o de comunicación. Ejemplos: estetoscopio electrónico, oto-/oftalmoscopio, dermatoscopio, soportes gráficos, y escáners. Peripheral devices Agregados a sistemas de videoconferencia para aumentar sus capacidades médicas o de comunicación. Ejemplos: estetoscopio electrónico, oto-/oftalmoscopio, dermatoscopio, soportes gráficos, y escáners. (ACR Estándard).

PERT (Program Evaluation and Review Technique) Abreviatura. PERT (Program Evaluation and Review Technique) Abreviatura.

Petabyte Mil terabytes. Medida de memoria o de capacidad de almacenamiento. Petabyte Mil terabytes. Medida de memoria o de capacidad de almacenamiento.

PGA (Pin grid array; programmable gate array) Abreviatura. PGA (Pin grid array; programmable gate array) Abreviatura.

PGP Privacía bastante buena Es una técnica para encriptar mensajes desarrollada por Philip Zimmerman. PGP es la forma más común de proteger mensajes en Internet, porque es esfectiva, fácil de usar y gratuita.PGP Privacía bastante buena Es una técnica para encriptar mensajes desarrollada por Philip Zimmerman. PGP es la forma más común de proteger mensajes en Internet, porque es esfectiva, fácil de usar y gratuita.

PGL (Professional Graphics Language) Abreviatura. PGL (Professional Graphics Language) Abreviatura.

PHIGS (Programmer's Hierarchical Interactive Graphics Standard) Abreviatura. PHIGS (Programmer's Hierarchical Interactive Graphics Standard) Abreviatura.

Phosphor Cubierta dentro de un TRC o monitor que emite luz cuando es golpeada por un haz de electrones. Phosphor Cubierta dentro de un TRC o monitor que emite luz cuando es golpeada por un haz de electrones. (ACR Estándard).

PIA (peripheral interface adapter) Abreviatura.PIA (peripheral interface adapter) Abreviatura.

PIF (program information file) Abreviatura. PIF (program information file) Abreviatura.

Picture-in-picture Ver PIP.

PIM (personal information manager) Abreviatura. PIM (personal information manager) Abreviatura.

PIN (positive intrinsic negative; personal identification number) Abreviatura de número personal de identificación. PIN (positive intrinsic negative; personal identification number) Abreviatura de número personal de identificación.

PING Protocolo de alto nivel que permite comprobar si los paquetes TCP/IP llegan a otro ordenador y el camino que siguen. PING Protocolo de alto nivel que permite comprobar si los paquetes TCP/IP llegan a otro ordenador y el camino que siguen.

PIP (Picture-In-Picture) Permite que ambos extremos en una videoconferencia se vean en forma simultanea en un solo monitor. Esta característica permite conmutar las posiciones entre dos cuadros de video de manera que el cuadro local ocupe la porción más grande de la pantalla. En algunos sistemas con dos monitores, con esta característica se posibilita la visión de imágenes de video en vivo en uno de ellos mientras que las imágenes de mayor resolución se vean en el otro. PIP (Picture-In-Picture) Permite que ambos extremos en una videoconferencia se vean en forma simultanea en un solo monitor. Esta característica permite conmutar las posiciones entre dos cuadros de video de manera que el cuadro local ocupe la porción más grande de la pantalla. En algunos sistemas con dos monitores, con esta característica se posibilita la visión de imágenes de video en vivo en uno de ellos mientras que las imágenes de mayor resolución se vean en el otro.

Pixel La unidad mas pequeña de un cuadro de video. Una celda de cuadro con un color específico y/o brillo. Cuantos mas pixeles tiene una imagen, mayor resolución o detalles puede mostrar. El tamaño del pixel en un monitor de alta calidad (al mostrar una imagen de "1k x 1k") es de 0,28 x 0,20 mm. El tamaño del pixel en los monitores de teleradiología que muestran imágenes de "2K x 2K", es mucho más pequeño. Pixel La unidad mas pequeña de un cuadro de video. Una celda de cuadro con un color específico y/o brillo. Cuantos mas pixeles tiene una imagen, mayor resolución o detalles puede mostrar. El tamaño del pixel en un monitor de alta calidad (al mostrar una imagen de "1k x 1k") es de 0,28 x 0,20 mm. El tamaño del pixel en los monitores de teleradiología que muestran imágenes de "2K x 2K", es mucho más pequeño. (ACR Estándard).

PKZIP Es uno de los métodos para comprimir archivos de mayor uso en Internet. PKZIP fue desarrollado por Pkware, Inc. en 1989 y distribuido como programa shareware. La mayoría de los programas que puedes bajar de Internet hasta tú máquina están comprimidos para reducir su tamaño, y por consiguiente su tiempo de transferencia. Se reconocen porque tienen la extensión .zip.PKZIP Es uno de los métodos para comprimir archivos de mayor uso en Internet. PKZIP fue desarrollado por Pkware, Inc. en 1989 y distribuido como programa shareware. La mayoría de los programas que puedes bajar de Internet hasta tú máquina están comprimidos para reducir su tamaño, y por consiguiente su tiempo de transferencia. Se reconocen porque tienen la extensión .zip.

PLA (programmable logic array) Abreviatura de conjunto lógico programable. PLA (programmable logic array) Abreviatura de conjunto lógico programable.

PLC (programmable logic controller) Abreviatura de controlador lógico programable. PLC (programmable logic controller) Abreviatura de controlador lógico programable.

PLD (programmable logic device) Abreviatura de dispositivo lógico programable. PLD (programmable logic device) Abreviatura de dispositivo lógico programable.

PLE (programmable logic element) Abreviatura de elemento lógico programable. PLE (programmable logic element) Abreviatura de elemento lógico programable.

Plug-in Que se enchufa Es un módulo de hardware o software que agrega características específicas a un sistema. POr ejemplo, hay un gran número de plug-ins para los navegadores de Web, que les permiten desplegar diferentes tipos de archivos de audio o video.Plug-in Que se enchufa Es un módulo de hardware o software que agrega características específicas a un sistema. POr ejemplo, hay un gran número de plug-ins para los navegadores de Web, que les permiten desplegar diferentes tipos de archivos de audio o video.

PL/1 (Programming Language/1) Abreviatura. PL/1 (Programming Language/1) Abreviatura.

PMMU (paged memory management unit) Abreviatura. PMMU (paged memory management unit) Abreviatura.

POP (Point-Of-Presence; Post Office Protocol (POP 1, 2, and 3)) Ubicación de un punto de acceso a Internet. Un POP tiene necesariamente una única dirección de IP. POP también se refiere a la construcción o el lugar donde las líneas de telecomunicación de alto ancho de banda terminan, líneas subsidiarias (de cobre o fibra, T1, etc.) continúan luego desde el POP. Existe un método mas nuevo llamado Protocolo de Acceso de Mensajes de Internet (IMAP, por su siglas en inglés.).POP (Point-Of-Presence; Post Office Protocol (POP 1, 2, and 3)) Ubicación de un punto de acceso a Internet. Un POP tiene necesariamente una única dirección de IP. POP también se refiere a la construcción o el lugar donde las líneas de telecomunicación de alto ancho de banda terminan, líneas subsidiarias (de cobre o fibra, T1, etc.) continúan luego desde el POP. Existe un método mas nuevo llamado Protocolo de Acceso de Mensajes de Internet (IMAP, por su siglas en inglés.).

Port Puerto Toda conversación TCP/IP entre una aplicación cliente y una aplicación servidora se realiza empleando un número común denominado puerto, de modo parecido a los canales que emplean las emisoras de radio. La mayoría de los protocolos de alto nivel de Internet poseen un puerto estándar, aunque pueden emplear otros números como puertos alternativos. Port Puerto Toda conversación TCP/IP entre una aplicación cliente y una aplicación servidora se realiza empleando un número común denominado puerto, de modo parecido a los canales que emplean las emisoras de radio. La mayoría de los protocolos de alto nivel de Internet poseen un puerto estándar, aunque pueden emplear otros números como puertos alternativos.

POS (Programmable Option Select) Abreviatura. POS (Programmable Option Select) Abreviatura.

POSE (Picture-Oriented Software Engineering) Abreviatura. POSE (Picture-Oriented Software Engineering) Abreviatura.

POST (power-on self test) Abreviatura. POST (power-on self test) Abreviatura.

POTS (Plain Old Telephone System) Línea analógica de la red telefónica pública común en todo el mundo. También conocida como Public Switched Telephone Network (PSTN). Posibilita la comunicación por voz y la transmisión de datos de hasta 54 Kbps., también como una limitada videoconferencia. POTS (Plain Old Telephone System) Línea analógica de la red telefónica pública común en todo el mundo. También conocida como Public Switched Telephone Network (PSTN). Posibilita la comunicación por voz y la transmisión de datos de hasta 54 Kbps., también como una limitada videoconferencia.

PPP (Point to Point Protocol) Protocolo punto-a-punto Protocolo de bajo nivel que permite transferir paquetes de información a través de una línea asíncrona. Es un protocolo optimizado para estas tareas que permite emplear simultáneamente paquetes TCP/IP con otros tipos como IPX o Netbeui. Es un sistema mas estable que su antecesor, el Protocolo de Internet en Línea Serial (SLIP, por sus siglas en inglés), ya que proporciona características de corrección de error.PPP (Point to Point Protocol) Protocolo punto-a-punto Protocolo de bajo nivel que permite transferir paquetes de información a través de una línea asíncrona. Es un protocolo optimizado para estas tareas que permite emplear simultáneamente paquetes TCP/IP con otros tipos como IPX o Netbeui. Es un sistema mas estable que su antecesor, el Protocolo de Internet en Línea Serial (SLIP, por sus siglas en inglés), ya que proporciona características de corrección de error.

PPTP Protocolo punto-a-punto a través de un túnel Se trata de una tecnología nueva, para crear redes virtuales privadas de computadoras (VPN, por sus siglas en inglés). Fue desarrollada por Microsoft en conjunto con U. S. Robotics y varias compañias que venden software de acceso remoto. Una VPN utiliza la red pública de Internet para conectar sus nodos. Como el Web es esencialmente una red abierta, PPTP es usada para asegurar que los mensajes sean transmitidos de una red virtual a otra en forma segura. Con PPTP, los usuarios pueden entrar a las computadoras de su corporación a través de Internet. Aunque este protocolo ha sido enviado recientemente a la Fuerza Operante de Ingeniería de Internet (IETF, por sus siglas en Inglés) para su estandarización, por el momento sólo está disponible en el sistema operativo Windows NT Server 4.0PPTP Protocolo punto-a-punto a través de un túnel Se trata de una tecnología nueva, para crear redes virtuales privadas de computadoras (VPN, por sus siglas en inglés). Fue desarrollada por Microsoft en conjunto con U. S. Robotics y varias compañias que venden software de acceso remoto. Una VPN utiliza la red pública de Internet para conectar sus nodos. Como el Web es esencialmente una red abierta, PPTP es usada para asegurar que los mensajes sean transmitidos de una red virtual a otra en forma segura. Con PPTP, los usuarios pueden entrar a las computadoras de su corporación a través de Internet. Aunque este protocolo ha sido enviado recientemente a la Fuerza Operante de Ingeniería de Internet (IETF, por sus siglas en Inglés) para su estandarización, por el momento sólo está disponible en el sistema operativo Windows NT Server 4.0

Presets Determina cuantas posiciones predefinidas puede colocarse una cámara. Esta función es útil cuando se necesita un rápido cambio en la posición de la cámara - por ejemplo desde un primer plano del paciente a una imagen que involucre al paciente y al médico. Presets Determina cuantas posiciones predefinidas puede colocarse una cámara. Esta función es útil cuando se necesita un rápido cambio en la posición de la cámara - por ejemplo desde un primer plano del paciente a una imagen que involucre al paciente y al médico.

PRI (Primary Rate Interference) Ver ISDN PRI (Primary Rate Interference) Ver ISDN

Primary user interface device Indica que tipo de dispositivo es usado para controlar un sistema de video conferencia. Con cable y sin cable, teclado, Mouse y panel sensible al tacto son opciones que tienen sus ventajas y desventajas. Primary user interface device Indica que tipo de dispositivo es usado para controlar un sistema de video conferencia. Con cable y sin cable, teclado, Mouse y panel sensible al tacto son opciones que tienen sus ventajas y desventajas.

Printer interface Posibilita que las imágenes y los datos sean enviados o recibidos vía una PC a una impresora. Esto posibilita la realización de informes, imágenes y datos compartidos en una videoconferencia en una forma que permite su utilización con propósitos de enseñanza o para mantener estos datos en forma explícita. Printer interface Posibilita que las imágenes y los datos sean enviados o recibidos vía una PC a una impresora. Esto posibilita la realización de informes, imágenes y datos compartidos en una videoconferencia en una forma que permite su utilización con propósitos de enseñanza o para mantener estos datos en forma explícita.

PRML (partial-response maximum-likelihood) Abreviatura. PRML (partial-response maximum-likelihood) Abreviatura.

PROM (programmable real-only memory) Abreviatura de memoria programable de solo lectura. PROM (programmable real-only memory) Abreviatura de memoria programable de solo lectura.

Protocolo Conjunto de normas que permiten estandarizar un procedimiento repetitivo. También se refiere a un conjunto de reglas por las cuales dos computadoras distintas se comunican entre si. Protocolo Conjunto de normas que permiten estandarizar un procedimiento repetitivo. También se refiere a un conjunto de reglas por las cuales dos computadoras distintas se comunican entre si. (ACR Estándard).

Proxy server Un motor de HTTP que permite que los usuarios dentro de una firewall tengan acceso a lugares de la web fuera del firewall. Proxy server Un motor de HTTP que permite que los usuarios dentro de una firewall tengan acceso a lugares de la web fuera del firewall.

PSTN (Public Switched Telephone Network) Ver POTS. PSTN (Public Switched Telephone Network) Ver POTS.

p-t-z (pan-tilt-zoon) p-t-z (pan-tilt-zoon)

public-key encryption Forma de encripción que utiliza un par de claves (una clave pública y una clave privada) para encriptar y desencriptar datos. public-key encryption Forma de encripción que utiliza un par de claves (una clave pública y una clave privada) para encriptar y desencriptar datos.

Px64 "P times 64" Sinónimo del estándar ITU H.261. Px64 "P times 64" Sinónimo del estándar ITU H.261.

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L
M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z